Toledano explains, “I’m interested in what we define as beauty, when we choose to create it ourselves. Beauty has always been a currency, and now that we finally have the technological means to mint our own, what choices do we make?… When we re-make ourselves, are we revealing our true character, or are we stripping away our very identity?”
Toledano 解釋：「我對於我們覺得『什麼是美麗的』的定義感到很有興趣，尤其是當我們選擇自己去創造出美麗時。『美麗』一直是一種指標，當我們現在終於擁有一種科技可以去塑造自己的樣子，我們會做出怎樣的選擇？當我們重新塑造自己時，我們是流露出真實的自我？還是洗去我們每一個人獨特的身份差異？」
翻譯 by 徐聖淵（偶本人）
Search